Diese Beschreibung wurde übersetzt. Klicken Sie hier, um das Original zu sehen
Schwert, Katana genannt, signiert Yoshitsugu, mit Zertifikat
Provinz Musashi, Japan
Edo-Zeit (Februar 1697), 10. Jahr der Genroku-Ära (Genroku Ju Nen)
Stahl, Holz, Lack, Kupfer, Horn, Gold, Shakudo, Eisen, Silber
Nagasa: 72,4 cm; Nakago: 21,2 cm
Sori: 1,6 cm
(Leichte Beschädigungen an der Saya)
Klinge vom Typ Kata Shinogi, Mune Hikushi, Gunome Hamon.
Boshi vom Typ O Maru.
Nakago funa gata et ha hagari kuri jiri, signiert Chikuzen Fukuoka-Ju Nobukuni Minamoto Yoshitsugu Oite Bushu Edo Koreo-Kitaer / Genroku Ju Nenu (10. Jahr der Genroku-Ära)
(筑前福岡住信国源吉次於武州江戸鍛之/元禄十年二月日).
Habaki aus Kupfer, mit Silber überzogen, gemeißelt.
Saya aus Holz, mit schwarzem Lack überzogen.
Kojiri, Kuri Gata, Koi Guchi aus schwarz lackiertem Büffelhorn.
Tsuka Ito aus Holz, mit Chagrin überzogen, mit schwarzer Seide geflochten.
Menuki stellt zwei Samurai in Kupfer, Gold und Silber dar.
Eine Tsuba Shin no Maru Gata (Eisengefäß mit Shakudo-Belag), verziert mit einem Oni aus Kupfer im Sturm; auf der Rückseite ein vergoldetes Sternbild eingraviert; signiert.
Ein Sekigane (Schwert) aus Kupfer.
Ein Fuchi (Feuerhund) aus Kupfer, verziert mit einem an einen Baum neben einem Wasserfall angebundenen Pferd, alles mit Gold und Silber verziert.
Ein Kashira (Feuerhund) aus Kupfer, verziert mit einem unter einem Baum sitzenden Samurai, alles mit Gold und Silber verziert.
Ein Seppa (Samen) aus Kupfer, verziert mit einem Motiv.
Zertifikat.
Ref.: 6985
Text und Fotos © FCP CORIDON
Ref: QE2Q84N3Q7