Diese Beschreibung wurde übersetzt. Klicken Sie hier, um das Original zu sehen
SABER namens Wakizashi, in Shirasaya
Japan
Ōan-Zeitalter (1368-1375)
Stahl, Holz, Eisen, Lack, Seide, Shakudo, Gold, Silber, Suaka.
Nagasa: 58; Sori: 1,3 cm.
(Alte Beschädigungen)
Klinge vom Typ Kanmuri Otoshi, Mune Takashi, Härtungslinie vom Typ O Choji; Etchu no kuni Tametsugu zugeschrieben.
Habaki aus vergoldetem Silber, ziseliert mit geometrischen Motiven.
Saya der Klinge signiert.
Saya des Koshirae aus Holz, überzogen mit braunem, schwarz gepunktetem Strukturlack.
Koi guchi und Kuri gata aus lackiertem Büffelhorn.
Shitodome aus Stahl, mit Shakudo bespannt.
Sageo aus weißer und gelber Seide.
Tsuka aus Holz, mit Rochenhaut überzogen, geflochten mit marineblauer Seide.
Kogatana mit Kotsuka aus shakudoüberzogenem Kupfer, ziseliert mit dem Drachen Ryû, mit Gold veredelt, Shibuichi-Einsatz; signierte Klinge.
Tsuba Naga Maru Gata aus mit Shakudo bedecktem Kupfer, verziert mit dem Drachen Ryū mit goldenen Augen, Schnurrbart und Schwanz; Sekigane aus Kupfer.
Menuki, das zwei Ratten in Shakudo mit goldenen Augen darstellt.
Fuchi aus Kupfer mit Shakudo bedeckt, das im Flachrelief mit einem Hut ziseliert ist, dessen Kordeln aus Gold sind; graviert mit einem goldenen Stock.
Kashira aus Shakudo, im Flachrelief graviert mit der Maske mit goldenen Schnüren der Gottheit Hannya - ein bösartiger Geist aus der japanischen Folklore, ein weiblicher Dämon, der Leid, Zorn und Hass verkörpert; aus Suaka mit Augen und Hörnern, die mit Gold veredelt sind.
Ref.: 5880
Text und Fotos © FCP CORIDON
Ref: Q1K5XWZJA2