Diese Beschreibung wurde übersetzt. Klicken Sie hier, um das Original zu sehen
HELM DER SAPEURS-POMPIERS DE LA VILLE DE PARIS, Mle du 5 octobre 1933, 5e république (Helm der Feuerwehrleute der Stadt Paris, 5. Oktober 1933, 5. Republik).
Leicht trapezförmige Bombe aus nickel- und chromhaltigem rostfreiem Stahl. Der äußere Rand des Visiers und des Nackenschutzes ist mit dem Hersteller Bernard FRANCK et Fils in Aubervilliers und der Marke "1780" gekennzeichnet. Abflachung an der Vorderseite des Visieres mit aufgesetzter Flammenbombe aus Messing. Frontplatte mit einem Schild mit dem Wappen der Stadt Paris, überragt von einer Krone, mit Eichen- und Lorbeerzweigen auf jeder Seite, gekrönt von einem Band mit der Aufschrift "FLUCTUAT NEC MERGITUR". Kinnriemen aus braunem Leder. Kopfbedeckung aus schwarzem Skay, in sechs Wolfszähne geschnitten.
Frankreich. Fünfte Republik. Ziemlich guter Zustand, einige Schläge auf die Bombe. Größe 55 cm.
Ref: 8KCIK3IF0V