Diese Beschreibung wurde übersetzt. Klicken Sie hier, um das Original zu sehen
Eine sehr hübsche und große Statuette aus weiß glasiertem Porzellan "Blanc de Calle", die die Göttin Guanyin darstellt, die in Lalitasana (königlicher Entspannung) auf einem Felsen neben einer Jadevase sitzt, wobei ihr linker Fuß auf einer Lotusblüte ruht. Sie hält ein Ruyi-Zepter und wird von einem Kind begleitet. Ihr am Ausschnitt geöffnetes Kleid gibt den Blick auf eine reiche Halskette frei. Die Porzellanarbeiten sind sehr fein und zart. Die Göttin ist wunderbar dargestellt. Die feinen Züge ihres Gesichts verleihen ihr etwas Gelassenes und Freundliches. Die feine und präzise Verarbeitung der Drapierung und der Wicklungen verleiht der Statue einen Eindruck von Bewegung. Hervorragende Abmessungen Dehua-Porzellan China - 19. Jahrhundert - Qing-Periode. Guanyin ist der Bodhisattva, der im ostasiatischen Buddhismus mit Mitgefühl in Verbindung gebracht wird. Der Name Guanyin ist eine Kurzform von Guanshiyin, "die Klänge der Welt betrachtend". Zunächst eine männliche Figur, wie in Indien, wurde Guanyin in China und Ostasien zu einer weiblichen Figur, was im Buddhismus sehr selten ist. Der Name Guanyin ist die chinesische Übersetzung von Avalokitasvara, was wörtlich übersetzt "Beobachter (avalokita) der Stimmen (svara)" bedeutet. Der Name bezieht sich auf das grenzenlose Mitgefühl des Bodhisattvas Avalokitasvara, das ihn dazu veranlasst, die Schreie leidender Wesen zu beobachten, mit dem Ziel, sie von ihrem Leid zu befreien.
Ref: KH8GGEG8P6