Questa descrizione è stata tradotta. Clicca qui per vedere l'originale
Coppa per libagioni a treppiede, in corno di bufalo intagliato, manico a forma di drago, corpo decorato con due chilong (draghi senza corna) e scolpito con motivi stilizzati (taotié*), originaria della Cina, inizio XX secolo.
Questa tazza è in buone condizioni ed è di buona qualità.
Nota bene: un po' di sporcizia e leggera usura dovuta al tempo, vedere foto.
* Il motivo del taotie è una rappresentazione stilizzata e simmetrica di un animale immaginario, che prende in prestito alcune delle sue caratteristiche dal drago. Altri aspetti lo rendono simile alla tigre, o addirittura al bue o alla pecora. L'animale è descritto come una creatura feroce, cornuta, con occhi sporgenti sotto folte sopracciglia e una mezza mascella ornata di zanne affilate. Il termine tao tie è talvolta tradotto come "ghiottone", noto anche per la sua voracità.
**Chilong:
incarna il Sud. Chilong, un drago senza corna che sputa fuoco dalle narici ed è ostile, è il drago che più assomiglia ai mostri della tradizione medievale europea.
Dimensioni: contenitore 14,5 cm x 10 cm
Altezza: 14,5 cm
Riferimento: G10 227
Tutte le foto sono su:
www.antiques-delaval.com
Ref: W2BGPGHROR