Questa descrizione è stata tradotta. Clicca qui per vedere l'originale
Scatola contenente due elmetti da ufficiale della Royal Artillery, modelli in uso tra il 1878 e il 1902: l'elmetto da cerimonia e l'elmetto di servizio.
La scatola è di forma ovale. Il coperchio conico presenta una maniglia nella parte superiore e un lucchetto. È realizzata in rame e dipinta con un motivo mimetico. Il nome del proprietario, "S.A.R. ROUQUETTE – Royal Artillery", è dipinto sul coperchio. Diverse etichette di spedizione sono apposte sulla scatola, a dimostrazione che questi elmetti hanno accompagnato l'ufficiale nei suoi viaggi.
L'elmetto da cerimonia: è costituito da una struttura in sughero rivestita di tela blu scuro, assemblata in quattro sezioni. La visiera irrigidita e la protezione per il collo sono anch'esse rivestite in tela blu, senza cuciture visibili. La visiera è bordata da una fascia in metallo dorato, mentre la protezione per il collo è bordata in cuoio verniciato.
Una fascia bombata in metallo dorato rinforza la parte posteriore dell'elmetto. Un sottogola a catena dorata, foderato di velluto blu, è fissato a due rosette dorate ai lati. Sulla sommità dell'elmo, una croce dorata funge da base per una punta dorata. Nel 1881, si decise di sostituire la punta con una sfera.
Una placca dorata reca lo stemma reale, i simboli dell'artiglieria e i motti reali "Honni soit qui mal y pense" (Vergogna a chi ne pensa male), "Dieu et mon droit" (Dio e il mio diritto) e "Ubique quo fas et gloria ducunt" (Dove si fa il bene, lì viene la gloria).
La parte inferiore della visiera è rivestita in cuoio verde. L'interno dell'elmo è foderato con una pregiata tela color ecru. La fascia antisudore è in cuoio beige. Il suo diametro è regolabile tramite un sottile cordino rosso. Un'etichetta sulla fascia antisudore indica il nome del proprietario.
Elmetto di servizio: questo è l'elmetto coloniale più classico, costituito da una calotta di sughero rivestita di tela bianca, assemblata in sei sezioni e sormontata da un pomello.
L'interno della visiera è foderato in tela verde. La fodera interna è in tela nera.
Questi elmetti sono in ottime condizioni. L'elmetto da parata è in condizioni quasi perfette. L'elmetto di servizio è usato. Alcune piccole ammaccature sulla custodia testimoniano i suoi numerosi viaggi.
Ref: 8A069JZMBU