Questa descrizione è stata tradotta. Clicca qui per vedere l'originale
Borraccia da riservista prussiano. Si tratta di un modello adottato durante il regno di Guglielmo II, nel periodo tra la guerra del 1870 e la prima guerra mondiale. Questa esemplare può essere datato intorno al 1900.
La fiaschetta in vetro è protetta da due semigusci metallici, che si aprono grazie a una cerniera. Il lato anteriore è dipinto. Il retro, in ottone, presenta una sorta di motivo a canna. Il tappo è sormontato dall’aquila imperiale con le ali spiegate. Un cordoncino intrecciato ne consente il trasporto.
Il modello standard era personalizzabile con il numero del reggimento, la città di origine e il nome del proprietario. Questa è appartenuta a un veterano dell’84° originario di Darmstadt (Land dell’Assia). Tuttavia, la striscia destinata alla personalizzazione nominativa rimane priva di qualsiasi iscrizione.
La faccia dipinta riporta tutta la simbologia e le scritte tradizionali: Parole Heimat (Patria), Res.hat.ruh. (Il riservista riposa), Wir dienten treu dem Vaterland (Abbiamo servito fedelmente la patria), Andenk a.m Dienstzeit (Ricordo del mio periodo di servizio). Sono disposte attorno a un barile su cui sono seduti due allegri compagni in divisa di servizio, sormontati dalla corona del Sacro Romano Impero Germanico.
Questo oggetto è in buone condizioni.
Ref: ZQMSOW2WJY