Questa descrizione è stata tradotta. Clicca qui per vedere l'originale
Paravento Yonkyoku Byōbu con quattro foglie dipinte con inchiostro bruno su seta moiré, decorato con pino Niwaki (Matsu) che forma "Shakkan". Scena contornata da broccato di seta, cornice adornata da metalli dorati con motivi stilizzati agli angoli. Ammortizzatori sul verso, firmati, Giappone, XX secolo.
Dimensioni:
Altezza: 69 cm
Lunghezza: 144 cm
I pini in Giappone (Matsu):
In Giappone, uno degli alberi principali utilizzati nei giardini è il pino (matsu), che è un simbolo di vittoria di fronte alle avversità. Di conseguenza, ogni giardino, non importa quanto piccolo, ne ha uno. Tre tipi di pino sono i più comuni: pino bianco (Pinus parviflora), pino rosso (Pinus densiflora) e pino nero (Pinus thunbergii). Possono essere potati o no, potati vengono poi chiamati "Niwaki", si tratta quindi di alberi che chiamiamo "potati nelle nuvole". Da non confondere con i bonsai, che sono alberi coltivati in uno spazio ristretto, il pino che si presta molto bene a questa arte del bonsai.
Ref: 062LOBRVT3