Diese Beschreibung wurde übersetzt. Klicken Sie hier, um das Original zu sehen
Wir präsentieren hier eine zusammenfassende Beschreibung dieses Stücks. Wir empfehlen dem Leser, sich das vollständige Dossier mit vielen Fotos und Details anzusehen, indem er auf den folgenden Link klickt:
Präsentation der Turreau zugeschriebenen Konsole als PDF-Datei
"Bernard Toro, der sicherlich einer der geschicktesten Ornamentalisten und Holzschnitzer war, die in Frankreich gearbeitet haben, der eine Art voller Vornehmheit und Eleganz hatte, die so originell war, dass sie mit keiner anderen verwechselt werden kann, ist, was seine Biografie betrifft, ein wahrer Proteus; er entzieht sich mir, sobald ich glaube, ihn zu haben." Bruno Pons (anerkannter Spezialist für die Geschichte der Innendekoration im 18. Jahrhundert, der die Kenntnis und Datierung zahlreicher bemerkenswerter Holzverkleidungen vorangetrieben hat)
"Bernard Toro kann als die dekorative Erweiterung des Genies von Puget betrachtet werden. [...] Eine unglaubliche Geschicklichkeit, das Holz bis in die kleinsten Details zu durchsuchen, die Palmetten und Ranken mit der zartesten Sorgfalt auszuhöhlen, ohne jemals in Manier oder Kleinlichkeit zu verfallen, dann und vor allem eine unvergleichliche Kelle, die es verstand, jedem Gegenstand den ihm eigenen Geist einzuprägen, allen eine vollkommene Sanftheit und Harmonie zu vermitteln und auf die Figuren einen solchen Charme zu verbreiten." André Girodie, Henri Vial, Marcel Adrien (Les Artistes décorateurs du bois - Répertoire alphabétique des ébénistes, menuisiers, sculpteurs, doreurs sur bois, etc. ayant travaillé en France aux XVIIème et XVIIIème siècles).
___________________________________
Unsere Konsole aus geschnitztem und vergoldetem Holz übernimmt die von Toro verwendete und insbesondere von ihm in seinem "Livre de tables de diverses formes" gezeichnete Struktur. Turreau zeichnete in der Tat zahlreiche Ornamente, Konsolenmodelle, Kartuschen... alles in einem imaginären, chimärischen und barocken Repertoire, das von der italienischen Kunst inspiriert war und mit einer französischen Ausführung kombiniert wurde. Diese Zeichnungen stellen Inspirationen für den Meister dar.
Zunächst fällt uns die Wahl der für Bernard Honoré Turreau charakteristischen Struktur auf, eine Konsole, die auf zwei Beinen ruht. Die Betonung liegt auf der Mitte der Strebe, zu der unser Auge von den geschnitzten Kreaturen angezogen wird. Die große Beachtung der Symmetrie, die dem Künstler so am Herzen lag, wird respektiert. Die ineinander verschlungenen Schlangen- oder Drachenschwänze sind charakteristisch für den Meister. Ebenso die umgekehrten Muscheln und Akanthusblätter. Diese sind besonders an der Strebe vorhanden.
Diese Konsole aus geschnitztem und vergoldetem Holz in Laubsägearbeit weist ein Dekor von größter Originalität auf.
Im oberen Teil befindet sich ein bewegter Gürtel mit durchbrochenem Dekor aus Muscheln, Ranken, Girlanden und Blumenmotiven.
Am Ende der geschwungenen Beine ist eine Blume von originellen und großzügigen Federn umgeben, die ein Echo auf die Tierwelt darstellen. Wir folgen den ophidianischen Linien der beiden gewundenen Schlangen, um die Mitte der Strebe mit dem grotesken Kopf eines wunderschön geschnitzten Löwen zu erreichen, der von einer großen durchbrochenen Muschel gekrönt wird.
Die beiden Reptilien kämpfen schließlich vor dem bedeutenden Maulesel und der umgekehrten Regency-Muschel.
Das gesamte Dekor vermittelt einen Eindruck von Macht, der durch den dicken, doppelt gekehlten, violetten Brekzienmarmor noch verstärkt wird.
Blumen- und Blätterranken sowie Akanthusblätter spielen in Turreaus stilistischem Repertoire eine wichtige Rolle. Laut Bruno Pons "die Palmetten und Ranken mit der zartesten Sorgfalt aushöhlen, ohne jemals in Manier oder Kleinlichkeit zu verfallen, dann und vor allem einen unvergleichlichen Anschlag, [...] eine vollkommene Sanftheit und Harmonie vermitteln und auf den Figuren einen solchen Charme und eine solche Morbidität verbreiten, dass das Holz lebt und atmet."
Unsere Konsole nimmt auf ihrem Gürtel diese von Toro geliebten Elemente wieder auf: die bewegten Blumenranken und Akanthusblätter, aber auch die aus den Blütenknospen sprießenden Pflanzenmotive, ein charakteristisches Merkmal des Meisters, das wir auch im Innenteil der Konsolenfüße wiederfinden.
Das Federmotiv, das in der Möbelschnitzerei sehr selten verwendet wird, findet sich hingegen häufig in Toros zahlreichen Zeichnungen. Obwohl diese Darstellungen häufig mit fantastischen Tieren in Verbindung stehen, werden einige Motive wegen ihres eigenständigen dekorativen Wertes dargestellt.
Entlang der Pfosten winden sich Schlangen, bevor sie sich gegenüberstehen. Diese Reptilien waren dem Künstler besonders lieb und er stellte sie häufig in seinen veröffentlichten Zeichnungen dar, manchmal zusammen mit Drachen.
Das beeindruckende große Mäulchen eines grinsenden Löwen ist der zentrale Teil dieser Konsole. Die Raubkatze mit den ausgehöhlten Augen, die sich im Bereich der Konfrontation der beiden Schlangen befindet, fixiert den Betrachter. Diese Figur steht an der Schnittstelle zwischen Tierwelt und Chimäre und erinnert uns an einige Faunenköpfe mit aufgerissenem Maul.
Ref: O7708NT9BR