Utagawa Hiroshige, Asakusa Kinryūzan — réédition japonaise sur bois du XXe siècle, d’après l’original de la série des Cent vues célèbres d’Edo
Avec Asakusa Kinryūzan, de la série Cent vues célèbres d’Edo, 名所江戸百景 浅草金龍山, Utagawa Hiroshige nous fait entrer dans un Japon d’hiver, silencieux et presque immobile. La grande lanterne du Kaminarimon, suspendue au premier plan, occupe l’espace avec une force saisissante, tandis qu’au loin les visiteurs progressent lentement sous leurs ombrelles vers le temple Sensō-ji. La neige semble étouffer les sons, adoucir les contours, et déposer sur la scène une lumière calme, presque ouatée. Tout ici repose sur un équilibre très juste entre puissance graphique et retenue : l’architecture rouge, la blancheur du paysage, les gris délicats du ciel et la finesse des arbres composent une image d’une sérénité rare. Hiroshige excelle à transformer une vue célèbre en expérience sensible ; cette estampe n’offre pas seulement un paysage, elle ouvre un espace de contemplation. C’est une œuvre qui apporte immédiatement à un intérieur une présence paisible, raffinée et profondément japonaise.
Sur cette édition :
Cette estampe a été réalisée sous l'ère Heisei, par l’Association des artisans de l’estampe traditionnelle de Tokyo, dans le respect des techniques traditionnelles de l’estampe sur bois japonaise. L’œuvre séduit par la délicatesse de son impression, la subtilité de ses tons et la belle qualité de son papier. On apprécie également le léger relief gaufré dans le traitement de la neige, perceptible à la lumière comme au passage de la main, qui apporte à l’estampe une présence matérielle délicate et renforce encore la poésie silencieuse de la scène. Une tache visible en marge est à signaler, mais l’ensemble demeure en bon état.
Artiste : Utagawa Hiroshige
Titre : Asakusa Kinryūzan
Titre japonais : 名所江戸百景 浅草金龍山
Série : Cent vues célèbres d’Edo
Technique : estampe japonaise sur bois
Dimensions de la feuille : environ 25,5 × 37,5 cm
Dimensions de l’image : environ 22 × 34 cm
État : bon état, avec tache visible en marge, voir photo
Origine : Japon
Édition : Ère Heisei
Éditeur : Association des artisans de l’estampe traditionnelle de Tokyo
D’après une composition créée à l’époque Edo
À propos de l’artiste :
Utagawa Hiroshige, également connu sous le nom d’Andō Hiroshige, est l’un des plus grands maîtres du paysage japonais. Dans la série Cent vues célèbres d’Edo, il renouvelle profondément l’art de l’estampe par ses cadrages audacieux, son sens des saisons et sa manière unique de faire ressentir l’atmosphère d’un lieu. Avec Asakusa Kinryūzan, il montre parfaitement cette capacité à faire dialoguer monumentalité et délicatesse : la lanterne immense structure l’image, tandis que la neige, les passants et le lointain installent cette poésie silencieuse qui fait toute la force de son œuvre.
Ref: EY1JLVJ3EH