D'après Utagawa Hiroshige – Poissons variés : Daurade et rameaux de sanshō

Avec 魚づくし 鯛に山椒 (Uozukushi – Tai ni sanshō), Utagawa Hiroshige transforme un simple sujet naturel en une image d’une grande délicatesse. La daurade, posée de tout son poids dans l’espace de la feuille, semble presque flotter entre présence réelle et silence. Son œil clair, la régularité des écailles, la finesse des nageoires et les quelques rameaux de sanshō suffisent à créer une composition d’une remarquable sobriété. Rien n’est superflu. Tout repose sur l’équilibre entre le vide, la ligne et la matière. Cette retenue donne à l’estampe une présence très particulière : elle attire d’abord par sa pureté, puis révèle peu à peu la subtilité de son dessin et la poésie calme qui s’en dégage. On y retrouve ce raffinement propre aux plus belles œuvres de Hiroshige, capable de faire naître l’émotion avec très peu d’effets, simplement par la justesse du regard et l’intelligence du cadrage. C’est une estampe à la fois décorative, contemplative et singulière, qui trouve naturellement sa place dans un intérieur sensible à l’élégance japonaise.

Sur cette édition :
Cet exemplaire est une réédition japonaise sur bois publiée par Yūyūdō (悠々洞出版), maison d’édition reconnue pour la qualité de ses rééditions des grands maîtres de l’ukiyo-e. Réalisées dans le respect des techniques traditionnelles de gravure et d’impression sur bois, les éditions Yūyūdō se distinguent par la finesse de leur exécution, la richesse de leurs nuances et leur fidélité aux compositions originales.

Issue de la série Uozukushi (Poissons variés) d’Utagawa Hiroshige, cette estampe illustre toute la délicatesse de l’art japonais dans la représentation du monde naturel. Réalisée durant l’ère Shōwa, cette réédition séduit par la subtilité de ses tonalités, la précision du dessin et l’élégance de sa composition. La qualité du tirage révèle avec finesse les détails des écailles et les variations de texture, tandis que la sobriété du fond met en valeur le sujet et renforce l’harmonie de l’ensemble.

Artiste : Utagawa Hiroshige
Titre : Poissons variés : Daurade et rameaux de sanshō
Titre japonais : 魚づくし 鯛に山椒
Romanisation : Uozukushi – Tai ni sanshō
Série : Uozukushi (Poissons variés)
Technique : estampe japonaise sur bois
Dimensions avec marges : 38 × 27 cm
Dimensions du dessin : 36,2 × 25,5 cm
État : Bon état, trace d'une petite découpe dans la marge inferieur, voir photo 
Origine : Japon
Éditeur de cette édition : Yūyūdō (悠々洞出版)
Édition : réédition de l’ère Shōwa
D’après une composition créée à l’époque Edo

À propos de l’artiste :
Célèbre pour ses paysages, Hiroshige révèle ici une autre facette de son talent : une attention extrême à la forme, au rythme et au silence de l’image. Avec la série Uozukushi, il compose des feuilles d’une grande épure, où l’observation du vivant rejoint une sensibilité décorative très japonaise. La daurade, sujet à la fois noble et favorable dans la culture japonaise, trouve ici une présence simple, élégante et profondément apaisée.

Possibilté d'une paire avec l'annonce : 
D'après Utagawa Hiroshige – Langouste d'Ise et crevettes – réédition Yūyūdō
https://www.antikeo.com/catalogue/art-graphique/gravures-estampes/dapres-utagawa-hiroshige-langouste-dise-et-crevettes-reedition-sur-bois-yuyudo-177763

Ref: VUNJBM0USY