Très belle huile sur toile signée du peintre Suisse HARTMANN Werner (1903-1981) signée en bas à droite.
Dimensions : 33 x41 cm. Dimension avec le cadre doré ( moderne) : 43 x50 cm
Né le 28 mai 1903 à Emmen, LU. Il fréquente l'Ecole Normale Supérieure de Hitzkirch et s'installe à Paris en 1923. 1924-1928, étudie aux Académies d'Art de la Grande Chaumière, Lhote, Colarossi, Julian et Ranson. Les professeurs principaux sont André Lhote et Roger Bissière
Son exposition personnelle de 1934 au Musée d'art de Lucerne et son invitation au pavillon suisse de la Biennale de Venise de 1936 témoignent de la reconnaissance dont il jouit dans son pays natal. Sa contribution à l'exposition de 1935 Peintres français d'aujourd'hui à Bruxelles et son exposition personnelle de 1938 à la Galerie de Paris, avec un tableau acheté par l'État français, témoignent de son intégration à l'Ecole de Paris.
Dimensions: 33 x 41 cm. Dimensions with gilt frame (modern): 43 x 50 cm
Born on May 28, 1903, in Emmen, Lucerne, Switzerland. He attended the École Normale Supérieure in Hitzkirch and moved to Paris in 1923. From 1924 to 1928, he studied at the Academies of Art of La Grande Chaumière, Lhote, Colarossi, Julian, and Ranson. His main teachers were André Lhote and Roger Bissière.
His 1934 solo exhibition at the Lucerne Art Museum and his invitation to the Swiss Pavilion at the 1936 Venice Biennale attest to the recognition he enjoyed in his native country. His contribution to the 1935 exhibition French Painters of Today in Brussels and his 1938 solo exhibition at the Galerie de Paris, with a painting purchased by the French state, bear witness to his integration into the School of Paris.
Abmessungen: 33 x 41 cm. Maße mit goldenem Rahmen (modern): 43 x 50 cm
Geboren am 28. Mai 1903 in Emmen, LU. Er besuchte die Ecole Normale Supérieure in Hitzkirch und zog 1923 nach Paris. Von 1924 bis 1928 studierte er an den Kunstakademien La Grande Chaumière, Lhote, Colarossi, Julian und Ranson. Die Hauptlehrer sind André Lhote und Roger Bissière
Seine Einzelausstellung 1934 im Kunstmuseum Luzern und seine Einladung in den Schweizer Pavillon an der Biennale von Venedig 1936 zeugen von der Anerkennung, die er in seinem Heimatland genoss. Sein Beitrag zur Ausstellung „Französische Maler von heute“ 1935 in Brüssel und seine Einzelausstellung 1938 in der Galerie de Paris mit einem vom französischen Staat erworbenen Gemälde zeugen von seiner Integration in die Pariser Schule.
![drapeau italien sur fr.wikipedia.org]()
Dimensioni: 33 x 41 cm. Dimensioni con cornice dorata (moderna): 43 x 50 cm
Nato il 28 maggio 1903 a Emmen, LU. Frequentò l'École Normale Supérieure di Hitzkirch e si trasferì a Parigi nel 1923. Dal 1924 al 1928 studiò presso le Accademie d'arte di La Grande Chaumière, Lhote, Colarossi, Julian e Ranson. I principali insegnanti sono André Lhote e Roger Bissière
La sua mostra personale nel 1934 al Museo d'arte di Lucerna e il suo invito al padiglione svizzero alla Biennale di Venezia del 1936 testimoniano il riconoscimento di cui godeva nel suo paese natale. Il suo contributo alla mostra del 1935 "Pittori francesi d'oggi" a Bruxelles e la sua mostra personale del 1938 alla Galerie de Paris, con un dipinto acquistato dallo Stato francese, testimoniano la sua integrazione nella Scuola di Parigi.
Ref: G4P1PYTDVV
Français
English 
Italiano 
Deutsch 
