Katsushika Hokusai, estampe japonaise : Katsushika Hokusai "Tokusagari",

<meta charset="UTF-8" />Estampe de paysage japonaise de Katsushika Hokusai intitulée "Tokusagari", issu de la série traduite par "Vrai Miroir de Poèmes Chinois et Japonais", "Shiika shashinkyo" en japonais. On peut y voir un paysan traverser un pont, rentrant chez lui à la tombée du jour après avoir récolté des joncs.
Les couleurs sont vives et fraiches, les dégradés de qualité. Il s'agit d'une très belle réédition de l'ère Shōwa réalisée selon les méthodes traditionnelles japonaises de production d'estampes, dans les règles de l'art de l'ukiyo-e. Il est toujours très agréable de sentir le relief des tampons encreurs en bois, lors du passage de la main sur cette estampe, la photo 5 vise à montrer ce relief et la qualité du papier washi employé.
Très bon état, Ère Shōwa, Japon. 

Dimensions : 
Hauteur : 42,3 cm
Largeur : 20,4 cm

Sur la série "Shiika shashinkyo" de Katsushika Hokusai : 
La série "Shiika shashinkyo" de Katsushika Hokusai est une collection d'estampes qui illustrent des poèmes chinois et japonais. Chaque estampe de la série est une fusion harmonieuse de la poésie et de l'art visuel, mettant en évidence le talent polyvalent de Hokusai en tant qu'artiste et poète. La combinaison de ces deux formes d'expression crée une expérience esthétique unique.

Chaque estampe présente un poème, souvent accompagné de son écriture originale en caractères chinois ou japonais, et est complétée par une illustration artistique réalisée par Hokusai. Les images sont caractérisées par la finesse des détails, la maîtrise des lignes et la créativité dans la représentation des thèmes poétiques. La série reflète l'influence profonde de la poésie chinoise et japonaise sur l'art de Hokusai.

Bien que moins connue que certaines de ses autres séries, comme "Les Trente-Six Vues du mont Fuji", "Shiika shashinkyo" offre un regard captivant sur la manière dont Hokusai interprète et traduit visuellement les subtilités poétiques des cultures chinoise et japonaise. C'est une exploration artistique qui témoigne de la profondeur de sa compréhension et de son appréciation des traditions littéraires de l'Asie.

Ref: EL0RQZKHYH